Новый французско-русский словарь - flanquer
Связанные словари
Перевод с французского языка flanquer на русский
flanquer
I vt1) находиться по бокам чего-либо
flanquer de... — располагать по бокам чего-либо
flanqué de tours — с башнями по бокам
2) сопровождать
3) воен. фланкировать, обеспечивать фланг; прикрывать, поддерживать с фланга
II vt разг.1) швырять, кидать, запускать
flanquer qn à la porte — вышвырнуть кого-либо за дверь
2) дать, влепить
flanquer une gifle — влепить пощёчину
flanquer une tournée — поколотить
3) вызвать
flanquer la frousse à qn — напугать кого-либо
4) передать (болезнь)
•
se flanquer
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
vflanquer qch en l'air — см. ficher qch en l'airflanquer une baffre à qn — см. donner une baffre à qnflanquer douze balles dans la peau — см. donner douze balles dans la peause flanquer une biture de qch — см. se donner une biture de qchse flanquer une bosse — см. se donner une bosse de rireflanquer sur les bras de qn — см. mettre sur les bras de qnse flanquer un coup de torchon — см. se donner un coup de torchonflanquer un coup en vache à qn — см. coup de vacheflanquer des coups à qn — см. coller des coups à qnflanquer une danse à qn — см. donner une danse à qnflanquer dehors — см. mettre dehorsflanquer le feu à qch — см. mettre le feu à qchflanquer la frousse — см. ficher la frousseflanquer qch dans les gencives de qn — см. envoyer qch dans les gencives de qnflanquer une gifle — см. donner une gifleflanquer les grolles à qn — см. coller les grolles à qnflanquer la guigne à qn — см. coller la guigne à qnflanquer un pain à qn — см. coller un pain à qnflanquer une pêche à qn — см. balancer une pêche à qnflanquer une peignée à qn — см. donner une peignée à qnflanquer une pile à qn — см. donner une pile à qnflanquer qn à la porte — см. jeter qn à la porteflanquer une raclée — см. donner une racléeflanquer un savon — см. passer un savon à qnflanquer un suif — см. donner un suifflanquer par terre — см. ficher par terreflanquer une torgnole à qn — см. donner une torgnole à qnflanquer une trempe — см. donner une trempeflanquer la trouille — см. ficher la trouilles'en flanquer une ventrée — см. faire ventréeen flanquer à qn de qchflanquer sa canne à qnflanquer la cerisese flanquer une culotteflanquer une flaupée à qnflanquer une mornifle à qnflanquer un poil à qnflanquer une roulée à qnflanquer un souffletflanquer une tatouille à qnflanquer le trac à qnflanquer une tripotée à qnflanquer la vérole ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):